Topology Optimization for Compliant Medical Devices